天津大学专业学位教育中心翻译硕士专业（非全日制）招收调剂的通知

根据教育部有关招生录取文件精神，结合我校研究生招生工作的实际情况，现将2021年非全日制翻译硕士研究生招生调剂工作安排如下：

一、接收调剂专业

二、调剂基本要求

（一）考生初试成绩符合其第一志愿报考相关专业进入我校复试基本分数线要求，非全日制翻译硕士研究生接收调剂的基本分数线如下：

（二）原则上只招收在职定向就业人员（应届生若符合条件可申报）；

（三）只接收一志愿报考翻译硕士（055100）的考生调剂；

三、申请办法

根据培养要求，专业学位教育中心翻译硕士专业委托天津大学文学院组织招生录取。

所有满足调剂需求的考生，请于“全国硕士生招生调剂服务系统”开通后选报天津大学志愿（学院视报名情况确定是否延长接收申报时间）。天津大学会视报名情况通过调剂系统给考生发送复试通知，收到复试通知并通过调剂系统确认复试通知的考生视为有效生源，列入复试名单。

所有列入专业复试名单的考生，均须通过硕士招生管理系统网上交费平台（http://202.113.8.92/TGSR/index.action）及时缴费，复试费标准为90元。完成缴费后，考生可适时在网上下载打印《天津大学复试资格审查合格单》。资格审查所需材料清单如下：

1、《天津大学复试资格审查合格单》；

2、本科成绩单；

3、身份证；

4、学历证明（往届生提供从学信网下载的电子版《学历电子注册备案表》，应届生提供从学信网下载的电子版《学籍在线验证报告》）；

5、非全日制硕士研究生培养方式知情承诺书

以上材料均需提交清晰版照片或扫描件，并以压缩包形式作为附件于调剂复试前24小时内发送至sfll@tju.edu.cn进行资格审核，邮件主题及附件命名方式为“考生编号-姓名-资格审查”。

特别提示：

1、身份证如果丢失，可提交有效期内的临时身份证或公安部门开具的户籍证明（带照片）。

2、缴费后因各种原因不能参加复试者，已支付的复试费不退。已经缴纳复试费的考生，参加校内调剂复试不必重复缴费。

3、是否可参加复试详见学院网上通知。

4、复试结束后，凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。

四、调剂规则

根据报名情况组织专业审核和筛选后，按不低于120%的调剂复试比例确定调剂复试名单。对合格生源不足120％的类别按实际合格考生名单组织调剂复试。

五、复试内容

复试内容包括专业能力考核、综合素质考核两部分。专业能力考核包括外语听说能力测试和专业课测试；综合素质考核包括实验（实践）能力测试和综合面试。

外语听说测试：以面试形式进行，根据学科、专业情况成立独立面试小组，或将外语听说测试专家并入综合面试专家组。

专业课测试：以面试形式进行。遵循复试大纲，设定题库，由考生以面试形式随机作答。

实验（实践）能力测试：以面试形式进行，主要测试其理论联系社会实际和解决问题的能力。

综合面试：考核内容应涉及考生思想政治素质和道德品质考核，考生的创新精神和创新能力考核，考生理论知识和应用技能掌握程度、利用所学理论发现、分析和解决问题的能力考核，考生对报考专业发展动态了解以及在本专业发展潜力考核；考生的科研和社会工作能力、实践经历考核，考生的事业心、责任感、协作性和心理素质以及举止礼仪和表达能力考核等。

面试全程由各专业复试小组负责考核，面试成绩由每位复试小组成员独立给出分数，然后取算术平均值得出。

每个考生总计面试时长一般为30分钟左右，具体时间可由面试专家组根据面试情况适当调整。

六、复试规则

复试成绩总分200，其中专业能力考核80分，综合素质考核120分。专业能力考核成绩包括外语听说能力测试15分、专业课测试65分；综合素质考核成绩包括实践能力测试30分、综合面试90分。

考生复试成绩应包括专业能力考核、综合素质考核两部分成绩之和，其复试成绩低于120分视为复试成绩不合格。

七、复试纪律

严格按照相关规定，严肃查处违规违纪行为。对在复试过程中有违规行为的考生，一经查实，即按照《国家教育考试违规处理办法》《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》等规定严肃处理，取消录取资格，记入《考生考试诚信档案》。

八、复试方式

采取线上复试的方式。考生分散在家、宿舍等地点（严禁在培训机构），以网络视频形式参加复试。视频复试平台及硬件要求，详见学校研招网（yzb.tju.edu.cn）公布的《2021年天津大学研究生招生远程复试考生须知》。

九、录取规则

录取时按照考生总成绩从高到低进行名次排序，若总成绩相同，按照复试成绩从高到低排序，调剂考生可根据复试批次，分批次排名，分批次录取。

考生总成绩计算公式为：

考生总成绩=（初试总成绩÷2.5）×60% +复试总成绩×40%

凡未进行资格审查或资格审查未通过的考生一律不予录取。

没有参加复试或者复试总成绩不合格的考生将不予录取。

十、时间安排

请关注调剂系统及学院后续通知。

联系方式：022-27405174

说明：

请各位考生认真查阅学院复试工作方案，按照学院复试工作安排参加复试，考生可登陆学院（http://tjufll.tju.edu.cn/jyjx/）或者研招办网站（yzb.tju.edu.cn）及时查看。预祝考生复试圆满成功，圆梦北洋！

天津大学专业学位教育中心

2021年3月30日