武玉莲

姓名：武玉莲

职称：英才副教授

研究方向：外国文学、翻译理论与实践、区域国别学，重点围绕区域国别比较、中外文明交流互鉴方向展开研究

1.个人简介：

天津大学外国语学院英才副教授，研究方向为外国文学、翻译理论与实践、区域国别学，重点围绕区域国别比较、中外文明交流互鉴方向展开研究。融合文本译介、国别社会文化考察、跨文明比较分析多维研究方法，探究不同国家文明特质、文化传播路径与中外文明互鉴实践机制。

2.教育背景：

2015获北京外国语大学英语语言文学博士学位

2013-2014，美国达特茅斯学院（常春藤盟校），国家公派博士联合培养

2007获吉林大学英语语言文学硕士学位

2004年获吉林大学英语语言文学学士学位

3.工作经历：

2015—至今 天津大学外国语学院

4.代表性学术研究成果：（论文、教材、著作等）

1）《二十世纪非裔美国文学中的乌托邦书写研究》，吉林大学出版社，2022.

2）《格洛丽亚·内勒小说中的乌托邦思想研究》（英文），天津大学出版社，2020

3）《创业者革命》，清华大学出版社，2020，获“财资中国 2020 年度好书”（译著）

5.科研项目：

1）主持国家社科自主基金项目，“《中国木版年画集成》（杨柳青卷）英译”

2）主持教育部人文社科青年项目，“二十世纪非裔美国乌托邦文学研究”

3）主持天津大学研究阐释党的二十届三中全会精神项目“利用世界一流教育资源，推进区域国别学科建设”

4）主持天津大学自主创新项目“新世纪非裔未来主义小说中的文学共同体研究”

5）主持天津大学自主创新项目“非裔未来主义理论与批评研究”

6）主持天津大学自主创新项目“二十世纪非裔美国科幻乌托邦文学研究”

7）主持天津大学自主创新项目“南北战争以降非裔美国空间乌托邦嬗变”

8）参与国家社科一般项目“20世纪非洲裔美国左翼文学研究”

9）参与国家社会科学基金中华学术外译项目一般项目“《古文字学》英译”

10）参与天津市社科项目“美国后现代自传体小说的伦理学研究”

6.奖励与荣誉：

1）天津大学春晖奖教金

2）天津大学沈志康奖教金

3）天津大学教书育人先进工作者

4）天津大学校级优秀硕士论文指导教师

5）“外研社·国才杯““理解当代中国”全国大学生外语大赛国赛银奖、铜奖指导教师

7.学术兼职：

1）天津市区域国别学学科发展联盟理事

2）天津市翻译协会对外传播翻译委员会副主任委员

8.联系信息：

天津大学北洋园校区33教学楼翻译教育中心385室

yulian245@126.com