学业辅导 - 李鸿斌

教育经历：1985-1989 西北大学外语系本科学习，英国语言与文学专业；

1993-1996 西安外国语学院硕士学习，英国语言文学专业翻译理论与实践方向。2011-2012 美国东密歇根 大学世界语言系访学与对外汉语教学。

工作经历：1989年本科毕业后，一直从事大学英语教学（本科、硕士、博士）、英语本科专业教学及管理、英语专业硕士研究生教学。

科研成果：主持完成一项教育部人文社科项目、一项校级本科课程设置项目、两项校研究生学院研究生教学项目、一项校级科研项目；参与一项教育部重大项目、一项国家中华外译项目、一项天津市人文社科项目、多项校级研究生教学项目。在国内外期刊发表50多篇科研论文。

教学获奖：2011-2012 东密歇根大学人文学院优秀教师； 2013外语教学与研究出版社“教学之星”讲课大赛二等奖；2024、2025年获第三届、四届全国高校教师教学创新大赛校级优秀及二等奖；2024年获天津市英语思政讲课大赛二等奖。

指导学生获奖：指导多名本科生及硕士获得国家级、省部级翻译大赛及外语演讲、综合能力大赛奖。

教学辅导特长：由于长期的语言教学、语言学及教学理论研究、跨文化交际实践经历，及对普通语言学、应用语言学、社会语言学、心里语言学、翻译学、跨文化交际学的探索，对语言的本体、学习、习得及跨文化应用有比较全面的理解和认识。善于诊断发现学生在语言基础知识、语言技能训练、跨文化交际、各级外语考试中的学习问题并给与建议和解决方案。