喜报：外国语学院斩获两项国家社会科学基金项目

日前，2025年国家社会科学基金立项名单予以公布，外国语学院王丹老师获批后期资助项目、张浩轩老师获批中华学术外译项目。

国社科后期资助项目是全国哲学社会科学工作办公室面向已基本完成且尚未出版的优秀学术专著提供的经费支持，旨在鼓励潜心于基础研究的学者。王丹获批的项目名称为《日语字训与汉语上古音的对应研究》。王丹一直专注于上古汉语与日语语源对应方面的冷门研究，坚守“板凳坐得十年冷，文章不写半句空”的学术理念，躬耕不辍、精益求精。本次获批的成果是其多年来苦心孤诣的心血结晶，丰富了区域国别视角下东亚语源比较领域的系统性对应研究，并且作为外国语学院获批的首个国社科后期资助项目，填补了本单位在国家级后期资助类别上的立项空白。

中华学术外译项目是推动哲学社会科学“走出去”的国家级战略平台，代表我国学术外译的最高水准，旨在向世界译介最具中国特色与价值的学术经典。张浩轩获批的项目是《唐诗宋词十五讲（第三版）》的英译工作。张浩轩中英双语翻译与跨文化阐释能力精湛，长期深耕中国古典文学外译实践与研究，本次承担的《唐诗宋词十五讲》外译项目，正是将中华美学精髓置于世界语境的关键实践，为文明交流互鉴架设一座坚实的学术之桥。此次获批立项，既是对译者卓越能力的国家级认可，亦是对原著学术价值与时代意义的充分肯定。

外国语学院本次成功获批国家社会科学基金后期资助项目和中华学术外译项目，标志着外国语学院相关学科的研究实力与学术影响力正逐步迈上崭新台阶。